Compétence linguistique.
Francés, exámenes de 2025.
La compétence linguistique vale 2 puntos: se eligen 4 transformaciones entre las propuestas (pronombres, tiempos verbales, voz activa y pasiva, negación, participio presente…). Cada respuesta explica en español la regla que se aplica.
Convocatoria ordinaria
Junio 2025
Convocatoria ordinaria
Junio 2025
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par le pronom correspondant : « 49 % des 11-15 ans souffriraient d’anxiété ».
Solución
« 49 % des 11-15 ans en souffriraient. »
Con souffrir de, el complemento introducido por de que se refiere a una cosa se sustituye por el pronombre en, que va delante del verbo.
B.2. (0,50 p.) Remplacez la proposition relative par un participe présent : « Un chiffre qui connaît une légère baisse par rapport à 2022 ».
Solución
« Un chiffre connaissant une légère baisse par rapport à 2022. »
El participe présent se forma con la raíz de la primera persona del plural del presente (nous connaiss-ons) + -ant: connaissant. Sustituye a qui + verbo.
B.3. (0,50 p.) Mettez la phrase à la voix active : « Le problème ne peut pas seulement être imputé à l’école ».
Solución
« On ne peut pas seulement imputer le problème à l’école. » (o « On ne peut pas imputer le problème seulement à l’école. »)
La pasiva no tiene complemento agente, así que en activa el sujeto es on. Pouvoir se conjuga con el nuevo sujeto y être imputé pasa al infinitivo activo imputer, con le problème como complemento directo.
B.4. (0,50 p.) Mettez au passé composé : « Je me lève vers 7 heures ».
Solución
« Je me suis levé (o levée) vers 7 heures. »
Los verbos pronominales forman el passé composé con être, y el participio concuerda con el sujeto: levé si es un chico, levée si es una chica.
B.5. (0,50 p.) Mettez la phrase au singulier : « Leurs témoignages sont souvent bien reçus et rassurent les autres adolescents ».
Solución
« Son témoignage (o Leur témoignage) est souvent bien reçu et rassure l’autre adolescent. »
El posesivo pasa a son (o leur, si los poseedores siguen siendo varios), los verbos a la tercera persona del singular (est, rassure) y el participio pierde la -s (reçu). Les autres adolescents pasa a l’autre adolescent.
B.6. (0,50 p.) Mettez au conditionnel : « Les vidéos de certains jeunes hospitalisés cumulent les millions de vues ».
Solución
« Les vidéos de certains jeunes hospitalisés cumuleraient les millions de vues. »
El condicional se forma con el infinitivo + las terminaciones del imperfecto: en tercera persona del plural, cumuler + -aient = cumuleraient.
B.7. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à la forme négative : « J’y suis restée trois semaines ».
Solución
« Je n’y suis pas restée trois semaines. »
En los tiempos compuestos, ne… pas rodea al pronombre y al auxiliar: ne va delante de y (y se apostrofa) y pas detrás de suis. J’ recupera su forma je.
B.8. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par le pronom correspondant : « Discuter des sujets d’actualité avec des adultes peut aussi aider les adolescents à se sentir mieux ».
Solución
« Discuter des sujets d’actualité avec des adultes peut aussi les aider à se sentir mieux. »
Les adolescents es complemento directo plural, así que se sustituye por les. El pronombre va delante del infinitivo del que depende (aider), no delante de peut.
Convocatoria extraordinaria
Julio 2025
Convocatoria extraordinaria
Julio 2025
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Transformez la phrase suivante à la voix passive : « Cette américaine dispensait des conseils lifestyle ».
Solución
« Des conseils lifestyle étaient dispensés par cette américaine. »
El complemento directo pasa a sujeto, être va en el mismo tiempo que el verbo activo (imperfecto: étaient) y el participio concuerda con el nuevo sujeto (dispensés, masculino plural). El antiguo sujeto pasa a complemento agente con par.
B.2. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au singulier : « Ses séances de sport, des retours de courses ou encore des idées de repas ».
Solución
« Sa séance de sport, un retour de course ou encore une idée de repas. »
El posesivo ses pasa a sa y el artículo des a un o une según el género (un retour, une idée). Repas no cambia porque termina en -s también en singular.
B.3. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au présent : « Sur le réseau social chinois, on pouvait lire ».
Solución
« Sur le réseau social chinois, on peut lire. »
Pouvoir es irregular: con on (tercera persona del singular), el presente es peut.
B.4. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Des troubles du comportement alimentaire chez ses abonnés ».
Solución
« Des troubles du comportement alimentaire chez eux. »
Detrás de una preposición (chez) se usa el pronombre tónico. Ses abonnés es masculino plural, así que el pronombre es eux.
B.5. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à la forme affirmative : « Le réseau social ne donne jamais les raisons exactes ».
Solución
« Le réseau social donne toujours les raisons exactes. » (o « Le réseau social donne les raisons exactes. »)
Lo contrario de ne… jamais (“nunca”) es toujours (“siempre”). Los criterios también aceptan quitar simplemente la negación.
B.6. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à l’imparfait : « TikTok interdit notamment de promouvoir des contenus dangereux ».
Solución
« TikTok interdisait notamment de promouvoir des contenus dangereux. »
El imperfecto se forma con la raíz de la primera persona del plural del presente (nous interdis-ons) + -ait: interdisait.
B.7. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Liv Schmidt, qui jouit d’une certaine popularité sur d’autres réseaux sociaux ».
Solución
« Liv Schmidt, qui y jouit d’une certaine popularité. »
Un complemento de lugar introducido por una preposición como sur se sustituye por el pronombre y, que va delante del verbo.
B.8. (0,50 p.) Transformez la phrase suivante en remplaçant la proposition relative par un participe présent : « Un compte TikTok qui réunit presque 25 000 personnes ».
Solución
« Un compte TikTok réunissant presque 25 000 personnes. »
El participe présent se forma con la raíz de la primera persona del plural del presente (nous réuniss-ons) + -ant: réunissant. Sustituye a qui + verbo.
Examen de reserva
Reserva 1 2025
Examen de reserva
Reserva 1 2025
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au futur simple : « Jérémie a 23 ans ».
Solución
« Jérémie aura 23 ans. »
Avoir tiene un futuro irregular con la raíz aur-: en tercera persona del singular, aura.
B.2. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au passé composé : « La formation se déroule sur quatre ans ».
Solución
« La formation s’est déroulée sur quatre ans. »
Los verbos pronominales forman el passé composé con être, y el participio concuerda con el sujeto: déroulée, femenino como la formation.
B.3. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Jérémie obtient un bac S en 2018 dans un Lycée International ».
Solución
« Jérémie y obtient un bac S en 2018. »
Un complemento de lugar introducido por dans se sustituye por el pronombre y, que va delante del verbo.
B.4. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Des professionnels de la santé y interviennent pour partager leur expertise ».
Solución
« Des professionnels de la santé y interviennent pour la partager. »
Leur expertise es complemento directo femenino singular, así que se sustituye por la. El pronombre va delante del infinitivo del que depende (partager).
B.5. (0,50 p.) Exprimez le but d’une autre façon : « Afin de garantir le réalisme des situations de soins, des acteurs jouent le rôle de ‘patients simulés’ ».
Solución
« Pour (o Dans le but de) garantir le réalisme des situations de soins, des acteurs jouent le rôle de ‘patients simulés’. »
Afin de + infinitivo expresa finalidad, igual que pour o dans le but de + infinitivo.
B.6. (0,50 p.) Remplacez la proposition relative par un participe présent : « Nous avons un praticien formateur qui nous accompagne ».
Solución
« Nous avons un praticien formateur nous accompagnant. »
El participe présent se forma con la raíz de la primera persona del plural del presente (nous accompagn-ons) + -ant. Sustituye a qui + verbo, y el pronombre nous sigue delante del verbo.
B.7. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au pluriel : « J’ai été embauché aux urgences ».
Solución
« Nous avons été embauchés aux urgences. »
Je pasa a nous, el auxiliar a avons été y, como es una pasiva, el participio concuerda con el sujeto: embauchés, en plural.
B.8. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à l’imparfait : « J’aimerais bien pratiquer en tant qu’infirmier de premiers secours ».
Solución
« J’aimais bien pratiquer en tant qu’infirmier de premiers secours. »
Aimerais es condicional. El imperfecto se forma con la raíz de nous aim-ons + -ais: aimais.
Examen de reserva
Reserva 2 2025
Examen de reserva
Reserva 2 2025
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à la forme affirmative : « Il n’a ni visage ni silhouette ».
Solución
« Il a un visage et une silhouette. » (o « Il a un visage, une silhouette. »)
La doble negación ne… ni… ni desaparece y los dos nombres se unen con et (o con una coma). En afirmativa los nombres necesitan el artículo indefinido: un visage, une silhouette.
B.2. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au passé composé : « Les athlètes savent reconnaître cet adversaire invisible ».
Solución
« Les athlètes ont su reconnaître cet adversaire invisible. »
Savoir forma el passé composé con avoir y tiene un participio irregular: su. Reconnaître no cambia porque es un infinitivo.
B.3. (0,50 p.) Remplacez la proposition relative par un participe présent : « Les sportifs sont devenus la cible de moqueries, d’insultes, voire de menaces de mort, qui se propagent librement sur Internet ».
Solución
« Les sportifs sont devenus la cible de moqueries, d’insultes, voire de menaces de mort, se propageant librement sur Internet. »
El participe présent se forma con la raíz de nous propage-ons + -ant; la e se mantiene para que la g suene suave: propageant. Al ser un verbo pronominal, conserva se.
B.4. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à la voix active : « Récemment, la judoka française Romane Dicko a été prise pour cible ».
Solución
« Récemment, on a pris pour cible la judoka française Romane Dicko. » (o « Récemment, on a pris la judoka française Romane Dicko pour cible. »)
La pasiva no tiene complemento agente, así que en activa el sujeto es on. El verbo va en el mismo tiempo, el passé composé de prendre (a pris), y Romane Dicko pasa a complemento directo.
B.5. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au féminin : « C’est qui ce gros Africain ? ».
Solución
« C’est qui cette grosse Africaine ? »
El demostrativo ce pasa a cette, el adjetivo gros duplica la s en femenino (grosse) y el nombre añade -e (Africaine).
B.6. (0,50 p.) Mettez la phrase à l’imparfait : « La championne du monde 2022 a annoncé son intention de porter plainte ».
Solución
« La championne du monde 2022 annonçait son intention de porter plainte. »
El imperfecto se forma con la raíz de nous annonç-ons + -ait. La c lleva cedilla delante de a para conservar el sonido /s/: annonçait.
B.7. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Les athlètes touchés par des messages hostiles sont réticents à évoquer ce danger ».
Solución
« Les athlètes touchés par des messages hostiles sont réticents à l’évoquer. »
Ce danger es complemento directo masculino singular, así que se sustituye por le, que se apostrofa delante de vocal (l’). Va delante del infinitivo del que depende (évoquer).
B.8. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au pluriel : « C’est encore un sujet tabou ».
Solución
« Ce sont encore des sujets tabous. »
C’est pasa a ce sont, el artículo un a des, y el nombre y el adjetivo añaden -s: sujets tabous.
Examen de reserva
Reserva 3 2025
Examen de reserva
Reserva 3 2025
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Mettez la phrase à l’imparfait : « Le gouvernement a décrété trois jours de deuil national ».
Solución
« Le gouvernement décrétait trois jours de deuil national. »
El imperfecto se forma con la raíz de nous décrét-ons + -ait: décrétait.
B.2. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Pour tenter de retrouver les personnes disparues ».
Solución
« Pour tenter de les retrouver. »
Les personnes disparues es complemento directo plural, así que se sustituye por les, que va delante del infinitivo del que depende (retrouver).
B.3. (0,50 p.) Mettez la phrase à la forme active : « L’alerte rouge a été levée ».
Solución
« On a levé l’alerte rouge. »
La pasiva no tiene complemento agente, así que en activa el sujeto es on. El verbo va en el mismo tiempo (passé composé: a levé) y l’alerte rouge pasa a complemento directo.
B.4. (0,50 p.) Mettez la phrase à la forme négative: « Beaucoup de routes sont encore coupées ».
Solución
« Beaucoup de routes ne sont plus coupées. » (o « Beaucoup de routes ne sont pas encore coupées. »)
Con encore (“todavía”), la negación natural es ne… plus (“ya no”). Los criterios también aceptan ne… pas encore. La negación rodea al verbo conjugado (sont).
B.5. (0,50 p.) Remplacez la proposition relative par un participe présent : « La ‘goutte froide’ qui entraîne des pluies violentes ».
Solución
« La ‘goutte froide’ entraînant des pluies violentes. »
El participe présent se forma con la raíz de nous entraîn-ons + -ant: entraînant. Sustituye a qui + verbo.
B.6. (0,50 p.) Mettez la phrase au singulier : « Les sols étaient si secs qu’ils n’ont rien absorbé ».
Solución
« Le sol était si sec qu’il n’a rien absorbé. »
Todo pasa al singular: le sol, était, sec, el pronombre il y el auxiliar a.
B.7. (0,50 p.) Mettez la phrase au pluriel : « Un phénomène très extrême qui, selon les scientifiques, sera de plus en plus récurrent ».
Solución
« Des phénomènes très extrêmes qui, selon les scientifiques, seront de plus en plus récurrents. »
Un pasa a des, el nombre y los adjetivos añaden -s (phénomènes, extrêmes, récurrents) y el verbo pasa a la tercera persona del plural del futuro (seront).
B.8. (0,50 p.) Mettez la phrase au futur simple : « Valence doit se reconstruire ».
Solución
« Valence devra se reconstruire. »
Devoir tiene un futuro irregular con la raíz devr-: en tercera persona del singular, devra. Se reconstruire no cambia porque es un infinitivo.
Examen de reserva
Reserva 4 2025
Examen de reserva
Reserva 4 2025
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Mettez la phrase au conditionnel : « L’interdiction de fumer est étendue à tous les espaces publics ».
Solución
« L’interdiction de fumer serait étendue à tous les espaces publics. »
Solo cambia el auxiliar être, que en condicional usa la raíz del futuro (ser-) + la terminación del imperfecto: serait. El participio étendue no cambia.
B.2. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au masculin : « Elle-même non-fumeuse ».
Solución
« Lui-même non-fumeur. »
El pronombre tónico elle pasa a lui (lui-même) y el nombre en -euse pasa a -eur: non-fumeur.
B.3. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « On souffre beaucoup du changement climatique »
Solución
« On en souffre beaucoup. »
Con souffrir de, el complemento introducido por de (aquí du = de + le) que se refiere a una cosa se sustituye por en, que va delante del verbo.
B.4. (0,50 p.) Mettez la phrase à la voix active : « Les cigarettes électroniques ne sont pas concernées par cette mesure ».
Solución
« Cette mesure ne concerne pas les cigarettes électroniques. »
El complemento agente (par cette mesure) pasa a sujeto y el antiguo sujeto a complemento directo. El verbo va en presente (concerne), con la negación ne… pas a su alrededor.
B.5. (0,50 p.) Remplacez le participe présent par une proposition relative : « Le contrevenant s’expose à une amende allant de 40 à 240 euros ».
Solución
« Le contrevenant s’expose à une amende qui va de 40 à 240 euros. »
El participe présent allant se sustituye por qui + el verbo aller en presente, concordado con une amende (tercera persona del singular): qui va.
B.6. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « L’Italie s’est lancée dès 1975 dans le combat anti-tabac ».
Solución
« L’Italie s’y est lancée dès 1975. »
Con se lancer dans, el complemento introducido por dans se sustituye por y. El pronombre va detrás del reflexivo se, que se apostrofa (s’y), y delante del auxiliar.
B.7. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au passé composé : « La démarche de Milan s’inscrit dans un mouvement général ».
Solución
« La démarche de Milan s’est inscrite dans un mouvement général. »
Los verbos pronominales forman el passé composé con être, y el participio concuerda con el sujeto: inscrite, femenino como la démarche.
B.8. (0,50 p.) Mettez la phrase au singulier : « Les personnes nées après 2009 ne pourront notamment jamais acheter légalement de cigarette ».
Solución
« La personne née après 2009 ne pourra notamment jamais acheter légalement de cigarette. »
El artículo y el nombre pasan al singular (la personne), el participio pierde la -s (née) y el verbo pasa a la tercera persona del singular del futuro (pourra).