PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD Y PRUEBA DEADMISIÓN
ANDALUCÍA, CEUTA, MELILLA y CENTROS en MARRUECOS
CURSO 2024-2025
LENGUA EXTRANJERAFRANCÉS (ACCESO)
Instrucciones:
a) Duración: 1 hora y 30 minutos.
b) Todas las cuestiones deben responderse en el papel entregado para la realización del examen y nunca en los folios que contienen los enunciados.
c) Responda en francés a las preguntas, numerándolas de manera clara.
d) No se permite el uso de diccionario, ni de ningún otro material didáctico.
e) El valor de cada pregunta está especificado al lado de su numeración.
f) La presentación incorrecta (tachaduras, letra ilegible, etc.) puede penalizarse hasta con un punto.
Este examen consta de 3 Bloques (A, B y C)
El alumnado debe completar 3 bloques de preguntas: A, B y C.
- Para responder al bloque A el alumnado deberá responder únicamente a las preguntas del texto.
- Para responder al bloque B el alumnado deberá contestar 4 (y sólo 4) preguntas de las 8 preguntas que se ofrecen.
- Para responder al bloque C el alumnado deberá desarrollar libremente una (y sólo una) producción elegida libremente entre los dos temas propuestos.
BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)
En este bloque el alumnado deberá responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3).
Une influenceuse accusée de promouvoir des comportements anorexiques bannie de TikTok
Grande, blonde et très mince, Liv Schmidt, 22 ans a bâti une communauté de fans désireux de lui ressembler. Sur ses réseaux sociaux, cette américaine dispensait des conseils lifestyle et donnait à voir des bouts de son quotidien, notamment ses séances de sport, des retours de courses ou encore des idées de repas sous forme de vidéos. Des contenus assez lambda pour une influenceuse, qui auraient pu passer inaperçus. Mais certains de ses conseils ont été jugés risqués pour la santé, par certains internautes mais aussi par TikTok, qui a décidé de bannir son compte.
En effet, dans la biographie de Liv Schmidt, sur le réseau social chinois, on pouvait lire « Ce n’est pas un péché de vouloir être mince ». Au gré de ses vidéos, elle énonce plusieurs phrases qui peuvent encourager des troubles du comportement alimentaire chez ses abonnés, en les enjoignant à baisser leur consommation de nourriture, avec des affirmations comme « la moitié du temps, vous n’avez pas vraiment faim, vous avez juste soif ».
Dans un article du Wall Street Journal, elle a expliqué limiter quotidiennement les calories qu’elle est susceptible d’ingérer, réfutant souffrir de troubles du comportement alimentaire.
Le réseau social ne donne jamais les raisons exactes qui le motivent à supprimer certains comptes, mais un représentant a confirmé que Liv Schmidt avait « violé les lignes directrices de la communauté » comme l’a rapporté The New York Times. TikTok interdit notamment de promouvoir des contenus dangereux liés à la perte de poids, qui peuvent favoriser des comportements à risque. La sanction n’a pas effrayé Liv Schmidt, qui jouit d’une certaine popularité sur d’autres réseaux sociaux (plus de 70 000 personnes la suivent sur Instagram, et plus de 2 500 sur YouTube). La jeune femme a d’ailleurs déjà recréé un compte TikTok, qui réunit presque 25 000 personnes.
Le Parisien, 23 septembre 2024 (texte adapté)
Preguntas del bloque A
A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.
Quels types de contenus Liv Schmidt partageait-elle sur les réseaux sociaux ?
Solución
« Sur ses réseaux sociaux, cette américaine dispensait des conseils lifestyle et donnait à voir des bouts de son quotidien, notamment ses séances de sport, des retours de courses ou encore des idées de repas sous forme de vidéos. » (párrafo 1)
Hay que responder con una frase completa del texto, de punto a punto. Es la que enumera lo que compartía: consejos de estilo de vida y vídeos de su día a día (sesiones de deporte, compras e ideas de comidas).
A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des éléments du texte.
A.2.1. (0,50 p.) TikTok a bloqué le compte de Liv Schmidt.
Solución
VRAI : « TikTok, qui a décidé de bannir son compte » (párrafo 1)
Bannir significa “expulsar”: TikTok eliminó su cuenta.
A.2.2. (0,50 p.) L’influenceuse encourage ses abonnés à augmenter leur ingestion d’aliments.
Solución
FAUX : « en les enjoignant à baisser leur consommation de nourriture » (párrafo 2)
Es al revés: anima a sus seguidores a comer menos.
A.2.3. (0,50 p.) Elle ne limite pas les calories des aliments qu’elle consomme.
Solución
FAUX : « elle a expliqué limiter quotidiennement les calories qu’elle est susceptible d’ingérer » (párrafo 3)
Ella misma explicó que limita cada día las calorías que ingiere.
A.2.4. (0,50 p.) Liv Schmidt est présente sur Instagram et Snapchat.
Solución
FAUX : « plus de 70 000 personnes la suivent sur Instagram, et plus de 2 500 sur YouTube » (párrafo 4)
Está en Instagram, pero la otra red que se menciona es YouTube, no Snapchat.
A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :
a) (0,25 p.) Également ; b) (0,25 p.) Diminuer ; c) (0,25 p.) Précises ; d) (0,25 p.) Punition.
Solución
a) « aussi » (párrafo 1): « par certains internautes mais aussi par TikTok ».
b) « baisser » (párrafo 2): « baisser leur consommation de nourriture ». Va en infinitivo, como diminuer.
c) « exactes » (párrafo 4): « les raisons exactes ». Va en femenino plural, como précises.
d) « sanction » (párrafo 4): « La sanction n’a pas effrayé Liv Schmidt ».
BLOQUE B : COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (2 points)
En este bloque el alumnado tendrá que elegir 4 de las 8 frases propuestas. En caso de realizar más frases de las requeridas, serán tenidas en cuenta las respondidas en primer lugar hasta alcanzar dicho número.
B.1. (0,50 p.) Transformez la phrase suivante à la voix passive : « Cette américaine dispensait des conseils lifestyle ».
Solución
« Des conseils lifestyle étaient dispensés par cette américaine. »
El complemento directo pasa a sujeto, être va en el mismo tiempo que el verbo activo (imperfecto: étaient) y el participio concuerda con el nuevo sujeto (dispensés, masculino plural). El antiguo sujeto pasa a complemento agente con par.
B.2. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au singulier : « Ses séances de sport, des retours de courses ou encore des idées de repas ».
Solución
« Sa séance de sport, un retour de course ou encore une idée de repas. »
El posesivo ses pasa a sa y el artículo des a un o une según el género (un retour, une idée). Repas no cambia porque termina en -s también en singular.
B.3. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante au présent : « Sur le réseau social chinois, on pouvait lire ».
Solución
« Sur le réseau social chinois, on peut lire. »
Pouvoir es irregular: con on (tercera persona del singular), el presente es peut.
B.4. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Des troubles du comportement alimentaire chez ses abonnés ».
Solución
« Des troubles du comportement alimentaire chez eux. »
Detrás de una preposición (chez) se usa el pronombre tónico. Ses abonnés es masculino plural, así que el pronombre es eux.
B.5. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à la forme affirmative : « Le réseau social ne donne jamais les raisons exactes ».
Solución
« Le réseau social donne toujours les raisons exactes. » (o « Le réseau social donne les raisons exactes. »)
Lo contrario de ne… jamais (“nunca”) es toujours (“siempre”). Los criterios también aceptan quitar simplemente la negación.
B.6. (0,50 p.) Mettez la phrase suivante à l’imparfait : « TikTok interdit notamment de promouvoir des contenus dangereux ».
Solución
« TikTok interdisait notamment de promouvoir des contenus dangereux. »
El imperfecto se forma con la raíz de la primera persona del plural del presente (nous interdis-ons) + -ait: interdisait.
B.7. (0,50 p.) Remplacez les mots soulignés par un pronom : « Liv Schmidt, qui jouit d’une certaine popularité sur d’autres réseaux sociaux ».
Solución
« Liv Schmidt, qui y jouit d’une certaine popularité. »
Un complemento de lugar introducido por una preposición como sur se sustituye por el pronombre y, que va delante del verbo.
B.8. (0,50 p.) Transformez la phrase suivante en remplaçant la proposition relative par un participe présent : « Un compte TikTok qui réunit presque 25 000 personnes ».
Solución
« Un compte TikTok réunissant presque 25 000 personnes. »
El participe présent se forma con la raíz de la primera persona del plural del presente (nous réuniss-ons) + -ant: réunissant. Sustituye a qui + verbo.
BLOQUE C : EXPRESSION [80 à 120 mots] (4 points)
En este bloque el alumnado tendrá que escribir sobre UNO SOLO DE LOS TEMAS PROPUESTOS, elegido libremente entre los dos que siguen.
Sur le sujet proposé ci-dessous faites une rédaction de 80 à 120 mots :
Quels sont les dangers des réseaux sociaux ? Argumentez votre réponse.
Sur le sujet proposé ci-dessous faites une rédaction de 80 à 120 mots :
Quels sont les avantages d’adopter de saines habitudes de vie ? Argumentez votre réponse.