Comprensión lectora · Curso 2023–2024

Compréhension.
Francés, exámenes de 2024.

La compréhension écrite vale 4 puntos (5 desde 2026): preguntas que se responden con frases del texto, verdadero o falso justificado y léxico, es decir, buscar en el texto palabras equivalentes. Cada respuesta indica la frase exacta del texto que la justifica.

Convocatoria ordinaria

Junio 2024

Ver el examen completo

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)

En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1

Paris-2024 veut relever le défi des Jeux « les plus verts » de l’Histoire

Paris a pour objectif de diviser par deux l’empreinte carbone de ses JO-2024 par rapport aux précédents Jeux. Ces Jeux olympiques et paralympiques seront « historiques pour le climat », répète sans cesse le président du Comité d’organisation de Paris-2024, Tony Estanguet. « Les Jeux olympiques seront verts », abonde la maire de Paris, Anne Hidalgo, qui rappelle régulièrement que l’écologie était un point central de la candidature de la capitale pour accueillir l’évènement. À un an du coup d’envoi, et alors que plusieurs polémiques sont venues entacher ces promesses vertes ces derniers mois, Paris-2024 parviendra-t-il à être à la hauteur de ses ambitions ?

Car la barre a été placée haut : réduire de moitié l’empreinte carbone des Jeux par rapport aux éditions précédentes. Rio, en 2016, et Londres, en 2012, avaient émis respectivement 3,6 millions et 3,4 millions de tonnes équivalent CO2, l’unité utilisée pour mesurer les émissions de gaz à effet de serre. Les organisateurs se sont donc fixé un budget carbone total à ne pas dépasser de 1,5 million de tonnes de CO2. C’est encore moins que les JO de Tokyo, privés de spectateurs en raison de l’épidémie de Covid-19, et qui avaient atteint 1,9 million de tonnes en 2021.

« Nous voulons montrer qu’un autre modèle est possible et créer un héritage au service du sport et des grands événements. On n’a pas la prétention de dire qu’on est parfaits, mais nous voulons montrer qu’on peut faire les choses différemment », résume Georgina Grenon, directrice de l’excellence environnementale pour Paris-2024.

France24.com, 25 juillet 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 1

Paris-2024 veut relever le défi des Jeux « les plus verts » de l’Histoire

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Dans quel sens les Jeux de Paris-2024 vont marquer l’histoire de l’organisation des JO ?

Solución

« Ces Jeux olympiques et paralympiques seront “historiques pour le climat”, répète sans cesse le président du Comité d’organisation de Paris-2024, Tony Estanguet. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que explica en qué sentido serán históricos: por su compromiso con el clima.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) La ville de Paris cherche à réduire d’un tiers l’impact des émissions de gaz à effet de serre.

Solución

FAUX : « Paris a pour objectif de diviser par deux l’empreinte carbone de ses JO-2024 par rapport aux précédents Jeux » (párrafo 1) / « réduire de moitié l’empreinte carbone des Jeux par rapport aux éditions précédentes » (párrafo 2)

El objetivo es reducirla a la mitad, no en un tercio.

A.2.2. (0,50 p.) La protection de l’environnement a été un élément fondamental de la candidature de Paris pour l’organisation des Jeux.

Solución

VRAI : « l’écologie était un point central de la candidature de la capitale pour accueillir l’évènement » (párrafo 1)

A.2.3. (0,50 p.) L’objectif est de ne pas dépasser deux millions de tonnes de CO2.

Solución

FAUX : « Les organisateurs se sont donc fixé un budget carbone total à ne pas dépasser de 1,5 million de tonnes de CO2 » (párrafo 2)

El límite es de 1,5 millones de toneladas, no de dos millones.

A.2.4. (0,50 p.) Les organisateurs veulent établir de nouveaux principes dans l’organisation des grandes compétitions.

Solución

VRAI : « Nous voulons montrer qu’un autre modèle est possible et créer un héritage au service du sport et des grands événements » / « nous voulons montrer qu’on peut faire les choses différemment » (párrafo 3)

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Controverses b) (0,25 p.) Située c) (0,25 p.) Calculer d) (0,25 p.) À cause de

Solución

a) « polémiques » (párrafo 1): « plusieurs polémiques sont venues entacher ces promesses vertes ».

b) « placée » (párrafo 2): « la barre a été placée haut ». Es un participio femenino, como située.

c) « mesurer » (párrafo 2): « l’unité utilisée pour mesurer les émissions ».

d) « en raison de » (párrafo 2): « privés de spectateurs en raison de l’épidémie de Covid-19 ».

TEXTE 2

Les joueurs de l’équipe de France s’engagent contre le harcèlement scolaire dans une vidéo

Au lendemain de la journée nationale de lutte contre le harcèlement à l’école et quelques jours avant l’affaire Morana qui secoue la Martinique depuis le week-end dernier, Kylian Mbappé, Antoine Griezmann et leurs camarades de l’Équipe de France disent « non » à ce fléau. Ils disent « non au harcèlement scolaire » dans une courte vidéo collective postée le 15 novembre dernier, laquelle prend tout son sens au moment où les cas se multiplient.

En Martinique, depuis le week-end dernier, c’est l’affaire Morana qui retient l’attention de l’opinion, après que cette collégienne de Saint-Joseph a dévoilé sur les réseaux sociaux la persécution dont elle fait l’objet depuis plusieurs années dans son établissement. La mère de l’adolescente a d’ailleurs été reçue par la rectrice de l’académie en personne, ce mardi 21 novembre 2023.

« Normalement quand tu vas à l’école, tu y vas avec plaisir », ouvre Kylian Mbappé dans l’enregistrement diffusé sur les réseaux sociaux. « Nous, on te soutient et on n’est pas les seuls », poursuivent les frères Hernandez, entourés de Mike Maignan et William Saliba. Les footballeurs français encouragent notamment les victimes à se libérer par la parole. Antoine Griezmann a rappelé le numéro de la ligne créée pour l’écoute des victimes et des familles : le 3018.

Cette vidéo de prévention réalisée à la demande du ministre Gabriel Attal s’inscrit dans la continuité du plan gouvernemental contre le harcèlement scolaire, divulgué en septembre dernier par la Première ministre, qui décrétait alors une « mobilisation générale ».

La 1ere.francetvinfo.fr, 22 novembre 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 2

Les joueurs de l’équipe de France s’engagent contre le harcèlement scolaire dans une vidéo

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Quel est le format utilisé par les footballeurs français pour encourager les victimes de harcèlement à lutter contre ce problème ?

Solución

« Ils disent “non au harcèlement scolaire” dans une courte vidéo collective postée le 15 novembre dernier, laquelle prend tout son sens au moment où les cas se multiplient. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que indica el formato: un vídeo colectivo corto publicado en redes.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Morana, une collégienne de Saint-Joseph, est harcelée depuis peu.

Solución

FAUX : « la persécution dont elle fait l’objet depuis plusieurs années dans son établissement » (párrafo 2)

Sufre acoso desde hace varios años, no desde hace poco.

A.2.2. (0,50 p.) Les joueurs de l’équipe de France recommandent aux victimes de se taire.

Solución

FAUX : « Les footballeurs français encouragent notamment les victimes à se libérer par la parole » (párrafo 3)

Es al revés: les animan a hablar.

A.2.3. (0,50 p.) Le 3018 ne doit être utilisé que par les victimes.

Solución

FAUX : « la ligne créée pour l’écoute des victimes et des familles : le 3018 » (párrafo 3)

La línea está pensada también para las familias, no solo para las víctimas.

A.2.4. (0,50 p.) Depuis la rentrée, le gouvernement a publié un plan contre le harcèlement.

Solución

VRAI : « plan gouvernemental contre le harcèlement scolaire, divulgué en septembre dernier » (párrafo 4)

El plan se dio a conocer en septiembre, que es cuando empieza el curso (la rentrée).

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Publiée b) (0,25 p.) Augmentent c) (0,25 p.) Avis d) (0,25 p.) Élaborée

Solución

a) « postée » (párrafo 1): « une courte vidéo collective postée le 15 novembre ».

b) « se multiplient » (párrafo 1): « au moment où les cas se multiplient ».

c) « opinion » (párrafo 2): « qui retient l’attention de l’opinion ».

d) « réalisée » (párrafo 4): « Cette vidéo de prévention réalisée à la demande du ministre ». También vale « créée » (párrafo 3).

Convocatoria extraordinaria

Julio 2024

Ver el examen completo

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)

En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1

Engage-toi aux Restos du Cœur

Justin, 17 ans : « En décembre 2021, j’ai demandé à ma mère de me déposer devant la permanence des Restos du Cœur, près de chez moi. Cela faisait plusieurs années que j’avais envie de m’engager mais je n’osais pas. J’ai regretté de ne pas l’avoir fait plus tôt parce que j’ai été super bien reçu. Ma mère a juste dû signer une autorisation parentale parce que j’étais mineur. Depuis, je viens les mardis et vendredis pendant les vacances. Je retrouve les autres bénévoles vers 8h pour faire l’inventaire des denrées. Vers 10h, les bénéficiaires arrivent. Il y a des personnes âgées, des familles, des étudiants, des couples. Certains bénéficiaires me reconnaissent. On discute, on prend des nouvelles. Nous ne sommes pas là que pour distribuer de la nourriture ! Moi, je gère souvent le stand des fromages et yaourts. Je n’ai pas tous les parfums mais les bénéficiaires savent que nous faisons au mieux en fonction de nos stocks. En mars, j’ai aussi participé à la collecte nationale des Restos. J’ai été à l’entrée d’un supermarché pour inciter les clients à donner. Certains sont très généreux, d’autres déposent juste un paquet de pâtes et c’est déjà très bien. Les personnes que je rencontre sont surprises de voir quelqu’un de mon âge s’engager pour les autres. Un conseil aux lycéens qui ont envie d’aider une association : osez ! Le premier pas est toujours le plus difficile, surtout quand on ne connaît personne, mais après, c’est génial ».

www.phosphore.com, 4 mai 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 1

Engage-toi aux Restos du Cœur

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Qu’est-ce qui a empêché Justin de s’engager plus tôt avec les Restos du Cœur ?

Solución

« Cela faisait plusieurs années que j’avais envie de m’engager mais je n’osais pas. »

Hay que responder con una frase del texto. Es la que da el motivo: hacía años que quería hacerse voluntario, pero no se atrevía.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Justin n’a pas eu besoin de l’accord de ses parents.

Solución

FAUX : « Ma mère a juste dû signer une autorisation parentale parce que j’étais mineur »

Como era menor, necesitó una autorización firmada por su madre.

A.2.2. (0,50 p.) Justin va tous les jours à l’association.

Solución

FAUX : « Depuis, je viens les mardis et vendredis pendant les vacances »

Solo va los martes y los viernes durante las vacaciones.

A.2.3. (0,50 p.) En général, les gens sont habitués à l’engagement des adolescents.

Solución

FAUX : « Les personnes que je rencontre sont surprises de voir quelqu’un de mon âge s’engager pour les autres »

A la gente le sorprende ver a alguien tan joven haciendo voluntariado.

A.2.4. (0,50 p.) Justin pense que même si ce n’est pas toujours facile, c’est une expérience formidable.

Solución

VRAI : « Le premier pas est toujours le plus difficile, surtout quand on ne connaît personne, mais après, c’est génial »

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) À côté de ; b) (0,25 p.) Accueilli ; c) (0,25 p.) Fréquemment ; d) (0,25 p.) Étonnées

Solución

a) « près de »: « la permanence des Restos du Cœur, près de chez moi ».

b) « reçu »: « j’ai été super bien reçu ». Es un participio masculino, como accueilli.

c) « souvent »: « je gère souvent le stand des fromages et yaourts ».

d) « surprises »: « Les personnes que je rencontre sont surprises ». Va en femenino plural, como étonnées.

TEXTE 2

Ton heure de sensibilisation au harcèlement

Le ministre de l’Éducation nationale, Pap Ndiaye, a annoncé, le 11 juin, cette heure dédiée au harcèlement dans tous les collèges.

Cette semaine, les 3700 collèges de France dispenseront une heure de sensibilisation au harcèlement et au cyberharcèlement. Une mesure prise un mois après le suicide de Lindsay, 13 ans, qui était harcelée dans son établissement. En théorie, depuis la rentrée 2022, toutes les écoles primaires et tous les collèges doivent appliquer le programme PHARe qui permet d’évaluer le climat scolaire, de former le personnel aux situations de harcèlement, de prévenir et d’intervenir.

Un élève sur dix est victime de harcèlement scolaire. Mais de quoi s’agit-il exactement ? C’est une violence répétée qui peut être verbale, psychologique et/ou physique exercée par un·e ou plusieurs élèves à l’égard d’un·e autre élève qui devient la victime. La victime est dénigrée, insultée, menacée, bousculée ou battue. Bien souvent, il y a des témoins qui ne disent rien. Cette violence se poursuit parfois sur les réseaux sociaux. On parle alors de cyberharcèlement.

Victime ou témoin, il faut oser en parler autour de soi. Témoin, si tu remarques même des « petites choses », des remarques négatives adressées à des camarades de classe ou des gestes mal intentionnés l’air de rien, qui se répètent, tu peux leur en parler, ainsi qu’aux responsables de ta classe, au Conseiller Principal d’Éducation, à tes parents. Il ne faut pas attendre les insultes ou les bagarres pour réagir. En soutenant cette personne qui est embêtée par d’autres, tu l’aides.

www.phosphore.com, 13 juin 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 2

Ton heure de sensibilisation au harcèlement

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

À la suite de quel drame cette initiative a-t-elle été prise ?

Solución

« Une mesure prise un mois après le suicide de Lindsay, 13 ans, qui était harcelée dans son établissement. » (párrafo 2)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que menciona el drama: el suicidio de Lindsay, una alumna de 13 años que sufría acoso.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Les collèges et les lycées sont les établissements scolaires qui participent au programme PHARe.

Solución

FAUX : « toutes les écoles primaires et tous les collèges doivent appliquer le programme PHARe » (párrafo 2)

El programa se aplica en las escuelas de primaria y en los collèges, no en los lycées.

A.2.2. (0,50 p.) Le harcèlement n’est qu’une violence physique.

Solución

FAUX : « C’est une violence répétée qui peut être verbale, psychologique et/ou physique » (párrafo 3)

Además de física, la violencia puede ser verbal o psicológica.

A.2.3. (0,50 p.) Les témoins de harcèlement ne doivent pas dénoncer ce problème.

Solución

FAUX : « Victime ou témoin, il faut oser en parler autour de soi » / « Témoin, si tu remarques même des “petites choses” […], tu peux leur en parler » (párrafo 4)

Es al revés: se anima a los testigos a contarlo.

A.2.4. (0,50 p.) Il faut chercher de l’aide avant que la violence n’ait lieu.

Solución

VRAI : « Il ne faut pas attendre les insultes ou les bagarres pour réagir » (párrafo 4)

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Consacrée ; b) (0,25 p.) Examiner ; c) (0,25 p.) Précisément ; d) (0,25 p.) Réitérée

Solución

a) « dédiée » (párrafo 1): « cette heure dédiée au harcèlement ».

b) « évaluer » (párrafo 2): « qui permet d’évaluer le climat scolaire ».

c) « exactement » (párrafo 3): « Mais de quoi s’agit-il exactement ? ».

d) « répétée » (párrafo 3): « C’est une violence répétée ». Va en femenino singular, como réitérée.

Examen de reserva

Reserva 1 2024

Ver el examen completo

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)

En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1

Les bienfaits du froid

De la douche écossaise au bain de mer en hiver, l’eau froide est une alliée santé bien connue de nos voisins nordiques. Bénéfique pour le métabolisme, l’eau froide a aussi des effets euphorisants, favorisant à la fois le bien-être physique et mental. Le froid, comme la faim, s’il est intense et prolongé, constitue une menace vitale pour les mammifères que nous sommes. C’est pourquoi beaucoup d’entre nous en ont gardé une peur bleue ! L’antique conseil n’est-il pas de « se couvrir pour ne pas prendre froid » ? Pourtant, selon Carole Dalmas, autrice du livre qui vient de paraître aux éditions Eyrolles, « Le froid : l’art de vivre en bonne santé », nous avons tendance à nous couvrir beaucoup trop dès que l’hiver pointe le bout de son nez. « Sortons en laissant notre gorge et nos mains à l’air libre, et apprécions ces nouvelles sensations qui s’offrent à nous », suggère-t-elle. On sait qu’en cas de brûlure, blessure ou coupure, l’eau froide et la glace réduisent le gonflement et calment les douleurs. Par ailleurs, en cherchant à se réchauffer après une plongée en eau froide, l’organisme active le système immunitaire et libère des globules blancs, ce qui permettrait d’améliorer la résistance immunitaire. « La chaleur ramollit, seul le froid stimule », disait déjà Hippocrate, père de la médecine moderne. Un savoir que n’ont pas oublié les pays nordiques où la tradition de la nage en eau froide est toujours bien vivace.

En Marche, nº1721, décembre 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 1

Les bienfaits du froid

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Quels sont les effets positifs de l’eau froide sur la santé physique et psychique ?

Solución

« Bénéfique pour le métabolisme, l’eau froide a aussi des effets euphorisants, favorisant à la fois le bien-être physique et mental. »

Hay que responder con una frase del texto. Es la que recoge los dos efectos: el bienestar físico y el mental (psíquico).

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Le froid est dangereux s’il dure trop longtemps.

Solución

VRAI : « Le froid, comme la faim, s’il est intense et prolongé, constitue une menace vitale pour les mammifères que nous sommes »

Si es intenso y prolongado, el frío es una amenaza para la vida.

A.2.2. (0,50 p.) Nous ne craignons pas le froid.

Solución

FAUX : « C’est pourquoi beaucoup d’entre nous en ont gardé une peur bleue ! »

Avoir une peur bleue significa “tener un miedo atroz”: mucha gente le tiene miedo al frío.

A.2.3. (0,50 p.) Le froid permet des expériences inédites pour nos sens.

Solución

VRAI : « apprécions ces nouvelles sensations qui s’offrent à nous »

El frío nos ofrece sensaciones nuevas.

A.2.4. (0,50 p.) Le froid peut nous soigner lorsqu’on se blesse.

Solución

VRAI : « On sait qu’en cas de brûlure, blessure ou coupure, l’eau froide et la glace réduisent le gonflement et calment les douleurs. »

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Favorable ; b) (0,25 p.) Danger ; c) (0,25 p.) Crainte ; d) (0,25 p.) Diminuent

Solución

a) « bénéfique »: « Bénéfique pour le métabolisme ».

b) « menace »: « constitue une menace vitale ».

c) « peur »: « en ont gardé une peur bleue ».

d) « réduisent »: « l’eau froide et la glace réduisent le gonflement ». Va en tercera persona del plural, como diminuent.

TEXTE 2

Comment l’IA va-t-elle changer le travail ?

Les études actuelles montrent que 300 millions d’emplois vont disparaître du fait de l’IA. C’est beaucoup et peu à la fois. On va vers l’automatisation d’un grand nombre de tâches, en particulier chez les juristes et les avocats. Ainsi, la recherche d’une jurisprudence est maintenant totalement automatisée. Beaucoup de tâches et de métiers vont changer de façon très positive, comme la justice, l’éducation, la santé. Des activités très fines seront impactées. Des entreprises commencent par exemple à utiliser l’IA pour savoir si elles doivent ou non répondre à des appels d’offres – l’IA leur permet de calculer la probabilité de les remporter, ce qui leur fait gagner beaucoup de temps et d’argent. Les métiers du droit, de l’édition, de la presse seront aussi radicalement transformés. Ça va aller très vite. Les très beaux métiers de traducteur et d’interprète vont disparaître totalement. Il faut d’ailleurs se demander quelles seront les conséquences géopolitiques de cette évolution : une IA est une machine qui se nourrit de données. Si elle absorbe seulement des données chinoises et américaines – les deux principaux acteurs dans ces innovations – toute notre pensée, toute notre culture, tout notre droit, tous nos systèmes de valeurs, toutes nos langues disparaîtront. Il est donc important que l’IA archive les milliers d’années et les millions de textes de la pensée européenne, africaine, indienne et autres pour qu’elles soient un élément constitutif d’une technologie mise au service de la merveilleuse diversité de l’espèce humaine.

Le Un Hebdo, nº470, 8 novembre 2023

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 2

Comment l’IA va-t-elle changer le travail ?

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

À combien estime-t-on la diminution des emplois avec l’apparition de l’Intelligence artificielle ?

Solución

« Les études actuelles montrent que 300 millions d’emplois vont disparaître du fait de l’IA. »

Hay que responder con una frase del texto. Es la que da la cifra: 300 millones de empleos.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Le domaine du droit ne sera pas touché par l’IA.

Solución

FAUX : « en particulier chez les juristes et les avocats » / « Les métiers du droit, de l’édition, de la presse seront aussi radicalement transformés »

El derecho es uno de los ámbitos que más va a cambiar.

A.2.2. (0,50 p.) L’IA n’est pas rentable pour les entreprises.

Solución

FAUX : « ce qui leur fait gagner beaucoup de temps et d’argent »

A las empresas les ahorra mucho tiempo y dinero.

A.2.3. (0,50 p.) Les transformations causées par l’IA dans le domaine professionnel seront très lentes.

Solución

FAUX : « Ça va aller très vite »

Los cambios serán muy rápidos.

A.2.4. (0,50 p.) Les Chinois et les Américains sont à l’origine de l’IA.

Solución

VRAI : « les deux principaux acteurs dans ces innovations »

China y Estados Unidos son los dos principales impulsores de la IA.

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) À présent ; b) (0,25 p.) Manière ; c) (0,25 p.) Modifiés ; d) (0,25 p.) Mourront

Solución

a) « maintenant »: « la recherche d’une jurisprudence est maintenant totalement automatisée ».

b) « façon »: « vont changer de façon très positive ».

c) « transformés »: « seront aussi radicalement transformés ». Es un participio masculino plural, como modifiés.

d) « disparaîtront »: « toutes nos langues disparaîtront ». Va en futuro, tercera persona del plural, como mourront.

Examen de reserva

Reserva 2 2024

Ver el examen completo

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)

En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1

Les océans se colorent en vert

Le bleu profond des océans sera-t-il bientôt un lointain souvenir ? Sous l’effet du réchauffement climatique, les mers du monde deviennent de plus en plus vertes. « La raison pour laquelle nous nous intéressons à cette question n’est pas la couleur, mais le fait que la couleur reflète les changements dans l’état de l’écosystème », explique BB Cael, scientifique de l’université de Southampton.

Des recherches antérieures s’étaient déjà penchées sur l’évolution de la couleur de l’océan. L’équipe de Cael a examiné vingt ans d’observations par satellite. Les scientifiques ont cherché des changements de la teinte de l’océan à travers un large spectre de couleurs comprenant le rouge et le bleu.

Résultat, 56 % des océans de la planète ont changé de couleur. Dans la plupart des régions du monde, l’effet de verdissement est évident. Il y a aussi des endroits où les couleurs rouges et bleues augmentent ou diminuent. Ces résultats, comparés à des modèles qui simulent la couleur des océans sans réchauffement climatique, sont flagrants.

En revanche, il est encore difficile de mesurer toute l’ampleur de ce phénomène. « Il est très probable que ces tendances soient associées à de multiples facteurs évoluant en parallèle ». Par exemple, la pollution croissante aux microplastiques dans les océans, qui, comme toutes les autres particules, augmente la diffusion de la lumière et peut contribuer à ce verdissement.

En 2024, la Nasa lancera une mission satellitaire appelée Pace. Des centaines de couleurs océaniques devraient ainsi pouvoir être mesurées. De quoi mieux comprendre les causes et conséquences du phénomène.

Libération, 13 juillet 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 1

Les océans se colorent en vert

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Quelle est la première cause du verdissement des océans ?

Solución

« Sous l’effet du réchauffement climatique, les mers du monde deviennent de plus en plus vertes. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que señala la causa principal: el calentamiento global.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) L’étude de Cael est la première à s’intéresser aux changements de couleur de la mer.

Solución

FAUX : « Des recherches antérieures s’étaient déjà penchées sur l’évolution de la couleur de l’océan » (párrafo 2)

Ya había estudios anteriores sobre el tema.

A.2.2. (0,50 p.) Les changements de couleur des océans sont visibles dans plusieurs zones de la Terre.

Solución

VRAI : « 56 % des océans de la planète ont changé de couleur » / « Dans la plupart des régions du monde, l’effet de verdissement est évident » (párrafo 3)

A.2.3. (0,50 p.) Les scientifiques pensent que la pollution des océans peut également favoriser les changements de couleur.

Solución

VRAI : « la pollution croissante aux microplastiques dans les océans, qui, comme toutes les autres particules, augmente la diffusion de la lumière et peut contribuer à ce verdissement » (párrafo 4)

A.2.4. (0,50 p.) Un petit nombre de couleurs va être mesuré.

Solución

FAUX : « Des centaines de couleurs océaniques devraient ainsi pouvoir être mesurées » (párrafo 5)

Se podrán medir cientos de colores, no unos pocos.

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Transformations ; b) (0,25 p.) S’intensifient ; c) (0,25 p.) Imitent ; d) (0,25 p.) Pourtant

Solución

a) « changements » (párrafos 1 y 2): « la couleur reflète les changements dans l’état de l’écosystème ».

b) « augmentent » (párrafo 3): « les couleurs rouges et bleues augmentent ou diminuent ».

c) « simulent » (párrafo 3): « des modèles qui simulent la couleur des océans ».

d) « en revanche » (párrafo 4): « En revanche, il est encore difficile de mesurer ». Es un conector de oposición, como pourtant.

TEXTE 2

L’écrivaine Marie-Aude Murail a l’oreille des jeunes

Evaluer la santé psychique des enfants n’est pas le métier de Marie-Aude Murail. Mais en sept saisons de la série de romans Sauveur & Fils, l’autrice jeunesse a fait défiler dans le cabinet de Sauveur Saint-Yves, son héros psychothérapeute, de nombreux enfants et adolescents. Ensemble, ils témoignent d’une époque traversée par des angoisses amplifiées par des réseaux sociaux toujours à portée de doigts.

Comment vont, alors, les enfants d’aujourd’hui ? « Ils sont de plus en plus épars, sursollicités, fatigués », constate Murail, qui, en plus de trente ans de carrière et avec une centaine de livres, est l’un des piliers de la littérature jeunesse en France. Celle qui a déjà affronté les thèmes du suicide, du handicap ou de la grossesse précoce admet que cette époque si complexe a fait d’elle une autrice « de plus en plus responsable et consciente ». Elle confie : « Avant, j’étais moins dans l’interrogation sur ce que j’écrivais. Je me demandais moins à qui je m’adressais, et pourquoi je le faisais. »

Pourquoi, d’ailleurs ? Parce que « la littérature soigne ». Parce qu’il n’y a pas assez de psychologues pour écouter tout le monde, et qu’il fallait en inventer un. Parce que les enfants continuent d’aimer la lecture. « Peut-être que l’on devrait articuler le problème différemment, en commençant par les faire écrire, songe Marie-Aude Murail. Les enfants ont de plus en plus envie de s’exprimer, pourquoi ne pas en profiter ? ».

Le Monde, 16 juillet 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 2

L’écrivaine Marie-Aude Murail a l’oreille des jeunes

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Quels sont les sujets délicats abordés dans les livres de Marie-Aude Murail ?

Solución

« Celle qui a déjà affronté les thèmes du suicide, du handicap ou de la grossesse précoce admet que cette époque si complexe a fait d’elle une autrice “de plus en plus responsable et consciente”. » (párrafo 2)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que enumera los temas delicados: el suicidio, la discapacidad y el embarazo precoz.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Marie-Aude Murail est psychothérapeute.

Solución

FAUX : « Evaluer la santé psychique des enfants n’est pas le métier de Marie-Aude Murail » (párrafo 1)

Es escritora; el psicoterapeuta es el protagonista de sus novelas, Sauveur Saint-Yves.

A.2.2. (0,50 p.) De nos jours, la communication sur Internet peut augmenter la souffrance des adolescents.

Solución

VRAI : « Ils témoignent d’une époque traversée par des angoisses amplifiées par des réseaux sociaux toujours à portée de doigts » (párrafo 1)

A.2.3. (0,50 p.) Marie-Aude Murail est une autrice débutante.

Solución

FAUX : « Murail, qui, en plus de trente ans de carrière et avec une centaine de livres, est l’un des piliers de la littérature jeunesse en France » (párrafo 2)

Lleva más de treinta años escribiendo y ha publicado un centenar de libros.

A.2.4. (0,50 p.) Marie-Aude Murail pense que les enfants ne devraient pas écrire.

Solución

FAUX : « Peut-être que l’on devrait articuler le problème différemment, en commençant par les faire écrire » / « Les enfants ont de plus en plus envie de s’exprimer, pourquoi ne pas en profiter ? » (párrafo 3)

Es al revés: propone que los niños escriban.

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Profession ; b) (0,25 p.) Plusieurs ; c) (0,25 p.) Créer ; d) (0,25 p.) Autrement

Solución

a) « métier » (párrafo 1): « n’est pas le métier de Marie-Aude Murail ».

b) « nombreux » (párrafo 1): « de nombreux enfants et adolescents ».

c) « inventer » (párrafo 3): « il fallait en inventer un ».

d) « différemment » (párrafo 3): « articuler le problème différemment ».

Examen de reserva

Reserva 3 2024

Ver el examen completo

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)

En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1

C’est quoi être influenceur ?

Le 9 juin, une nouvelle loi a été adoptée pour encadrer le travail des influenceurs. Désormais, ils n’ont plus le droit de faire de la publicité pour certains produits, notamment pour ceux contenant de la nicotine, un produit chimique que l’on trouve dans les cigarettes.

L’influenceur poste des vidéos et des photos sur Youtube, Instagram, TikTok, Twitch, Facebook… Cette célébrité des réseaux sociaux peut, grâce à son succès, influencer les goûts de son public avant d’acheter un produit. Car dans ses publications, il y a parfois de la publicité.

À la base, l’influenceur est un passionné de cuisine, de mode, de livres… Plus ses contenus plaisent, plus il est regardé : sa communauté de fans grandit. Et c’est là que les marques commencent à s’intéresser à lui. Enfin… surtout à son public ! Les marques envoient des produits gratuitement aux influenceurs avec l’espoir qu’ils les aimeront. L’idée est d’utiliser la grande force qu’ont les influenceurs : la relation de confiance qu’ils ont construite avec les abonnés. Et c’est cette confiance qui donnera envie à l’internaute d’acheter le produit. Ça porte même un nom : c’est le marketing de l’influence.

Et de son côté, quand l’influenceur parle du produit, il est payé en retour. Certains peuvent toucher beaucoup d’argent, mais ils sont rares. Eh oui, très peu d’influenceurs vivent de ces associations avec les marques et la plupart ont un autre travail à côté. Alors pour continuer d’exister sur les réseaux sociaux, mieux vaut influencer avec sincérité. Car de l’autre côté de l’écran, les internautes gardent leur esprit critique et leur liberté de liker !

1jour1actu, 6 juillet 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 1

C’est quoi être influenceur ?

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Pour quels produits les influenceurs ne peuvent-ils pas faire de publicité ?

Solución

« Désormais, ils n’ont plus le droit de faire de la publicité pour certains produits, notamment pour ceux contenant de la nicotine, un produit chimique que l’on trouve dans les cigarettes. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que menciona los productos prohibidos: sobre todo los que contienen nicotina.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Un influenceur ne poste ses vidéos que sur un seul réseau social.

Solución

FAUX : « L’influenceur poste des vidéos et des photos sur Youtube, Instagram, TikTok, Twitch, Facebook » (párrafo 2)

Publica en muchas redes sociales distintas.

A.2.2. (0,50 p.) Si l’influenceur est connu, il n’aura pas d’impact sur les décisions d’achat des internautes.

Solución

FAUX : « Cette célébrité des réseaux sociaux peut, grâce à son succès, influencer les goûts de son public avant d’acheter un produit » (párrafo 2)

Gracias a su éxito, influye en lo que compra su público.

A.2.3. (0,50 p.) Beaucoup d’influenceurs doivent exercer un autre métier.

Solución

VRAI : « la plupart ont un autre travail à côté » / « très peu d’influenceurs vivent de ces associations avec les marques » (párrafo 4)

A.2.4. (0,50 p.) L’influenceur a intérêt à être loyal et authentique avec ses adeptes.

Solución

VRAI : « Alors pour continuer d’exister sur les réseaux sociaux, mieux vaut influencer avec sincérité » (párrafo 4)

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Réussite ; b) (0,25 p.) Acquérir ; c) (0,25 p.) Enthousiaste ; d) (0,25 p.) Rémunéré

Solución

a) « succès » (párrafo 2): « grâce à son succès ».

b) « acheter » (párrafos 2 y 3): « avant d’acheter un produit ».

c) « passionné » (párrafo 3): « l’influenceur est un passionné de cuisine ».

d) « payé » (párrafo 4): « il est payé en retour ».

TEXTE 2

Se baigner dans la Seine : toute une histoire

Sais-tu qu’il y a un peu plus d’un siècle, les habitants de Paris se lavaient dans la Seine ? Ils y nettoyaient même leur linge ! Cette pratique a été interdite en 1923. À l’époque, cette interdiction était principalement liée à la mauvaise qualité de l’eau. Le risque d’attraper des maladies a finalement convaincu les Parisiens de renoncer à la baignade.

La mairie de Paris s’est lancé un défi : améliorer la qualité de l’eau de la Seine, pour la rendre propre à la baignade. Pour cela, de grands travaux ont lieu dans la capitale depuis 2018. Les premiers résultats sont encourageants. Certaines personnes travaillant à la mairie ont déjà effectué quelques plongeons.

Mais les prochains à tenter réellement l’aventure devraient être des athlètes. Car les Jeux Olympiques de Paris 2024 mettront la Seine au centre de certaines compétitions, comme la nage en eau libre, le paratriathlon ou le triathlon. Le pari n’est pas facile à tenir : ces derniers jours, en effet, 3 épreuves test en prévision des J.O. ont été annulées en raison de la qualité de l’eau jugée insuffisante. Mais cela devrait s’améliorer. Un an après les J.O. à l’été 2025, les Parisiens pourraient barboter dans le fleuve. Trois lieux autorisés à la baignade ont déjà été annoncés par la mairie de Paris.

« Les plans d’eau surveillés seront délimités par des bouées et un ponton pour y accéder, avec des espaces pour se changer, se doucher et ranger ses affaires sur les quais », précise Anne Hidalgo, la maire de Paris. Alors, prépare ton maillot de bain !

1jour1actu, 23 août 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 2

Se baigner dans la Seine : toute une histoire

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Il y a cent ans, pour quelle raison a-t-il été interdit de se baigner dans la Seine ?

Solución

« À l’époque, cette interdiction était principalement liée à la mauvaise qualité de l’eau. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que da el motivo de la prohibición: la mala calidad del agua.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Les Parisiens lavaient leurs vêtements sales en public.

Solución

VRAI : « Ils y nettoyaient même leur linge ! » (párrafo 1)

Lavaban la ropa en el Sena, a la vista de todos.

A.2.2. (0,50 p.) Plusieurs athlètes ont déjà testé les eaux parisiennes.

Solución

FAUX : « Certaines personnes travaillant à la mairie ont déjà effectué quelques plongeons » (párrafo 2) / « Mais les prochains à tenter réellement l’aventure devraient être des athlètes » (párrafo 3)

Por ahora solo se han bañado algunos trabajadores del ayuntamiento; los atletas serán los siguientes.

A.2.3. (0,50 p.) En 2024, la Seine sera bientôt une piscine olympique.

Solución

VRAI : « Car les Jeux Olympiques de Paris 2024 mettront la Seine au centre de certaines compétitions, comme la nage en eau libre, le paratriathlon ou le triathlon » (párrafo 3)

A.2.4. (0,50 p.) Les espaces de baignade dans la Seine seront aménagés et sécurisés.

Solución

VRAI : « Les plans d’eau surveillés seront délimités par des bouées et un ponton pour y accéder, avec des espaces pour se changer, se doucher et ranger ses affaires sur les quais » (párrafo 4)

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Prohibition ; b) (0,25 p.) Sportifs ; c) (0,25 p.) Entrer ; d) (0,25 p.) Spécifie

Solución

a) « interdiction » (párrafo 1): « cette interdiction était principalement liée ».

b) « athlètes » (párrafo 3): « devraient être des athlètes ».

c) « accéder » (párrafo 4): « un ponton pour y accéder ».

d) « précise » (párrafo 4): « précise Anne Hidalgo ». Va en tercera persona del singular, como spécifie.

Examen de reserva

Reserva 4 2024

Ver el examen completo

BLOQUE A. COMPRÉHENSION (4 points)

En este bloque el alumnado tendrá que responder al conjunto de preguntas (A1, A2 y A3) de UNO DE LOS DOS TEXTOS SOLAMENTE.

TEXTE 1

Le métavers pourrait-il bouleverser les liens d’amitié chez les jeunes ?

L’adolescence correspond à une période de changements profonds pendant laquelle le jeune se détache progressivement de sa famille d’origine et construit un monde plus personnel, séparé des parents, en intégrant un nouveau groupe : le groupe de pairs, regroupant ses amis. Selon l’étude de Find Your Tribe de 2022, 46% des adolescents préfèrent créer des amitiés en ligne.

Avec les réseaux sociaux numériques, les jeunes créent des amitiés virtuelles : l’amitié 2.0. L’enjeu de l’amitié 2.0 est d’intéresser l’autre, d’être remarqué et éventuellement d’être aimé (liké).

La plupart des adolescents ont tendance à rendre leurs messages caricaturaux, voire provocateurs, afin d’attirer les commentaires et les visionnages. Plus on a « d’amis », plus on se sent exister et moins on devrait se retrouver confronté à l’absence et au vide existentiel.

La création de ces nouveaux liens amène à une nouvelle définition de l’amitié : le « friending ». Il s’agit ici du lien entre deux « profils », les « friends » étant des personnes dont le profil intéresse, dont on peut avoir envie de télécharger les fichiers MP3, voir leurs photos, lire leurs blogs mais… qui ne sont pas forcément des « amis ».

En conclusion, le métavers va probablement transformer la manière dont les jeunes pourront créer des liens d’amitié en les immergeant dans des espaces où ils pourront partager des activités et des expériences avec des pairs, des célébrités, des influenceurs et des intelligences artificielles, tous « citoyens » de l’univers virtuel.

Ouest France, 2 novembre 2022 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 1

Le métavers pourrait-il bouleverser les liens d’amitié chez les jeunes ?

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

En quoi consiste l’adolescence ?

Solución

« L’adolescence correspond à une période de changements profonds pendant laquelle le jeune se détache progressivement de sa famille d’origine et construit un monde plus personnel, séparé des parents, en intégrant un nouveau groupe : le groupe de pairs, regroupant ses amis. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que define la adolescencia: una etapa de cambios en la que el joven se separa de su familia y se integra en un grupo de amigos.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) Selon une recherche, plus de la moitié des adolescents préfèrent avoir des amis en ligne.

Solución

FAUX : « Selon l’étude de Find Your Tribe de 2022, 46% des adolescents préfèrent créer des amitiés en ligne » (párrafo 1)

El 46 % no llega a la mitad.

A.2.2. (0,50 p.) Le but de l’amitié 2.0 est de devenir attirant pour les gens.

Solución

VRAI : « L’enjeu de l’amitié 2.0 est d’intéresser l’autre, d’être remarqué et éventuellement d’être aimé (liké) » (párrafo 2)

A.2.3. (0,50 p.) Avec les réseaux sociaux, on essaie d’avoir plus d’amis pour éviter la solitude.

Solución

VRAI : « Plus on a “d’amis”, plus on se sent exister et moins on devrait se retrouver confronté à l’absence et au vide existentiel » (párrafo 3)

A.2.4. (0,50 p.) Le métavers va sûrement bouleverser la manière dont les jeunes créent des amitiés.

Solución

VRAI : « le métavers va probablement transformer la manière dont les jeunes pourront créer des liens d’amitié » (párrafo 5)

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Étape ; b) (0,25 p.) Peut-être ; c) (0,25 p.) Modifier; d) (0,25 p.) Façon

Solución

a) « période » (párrafo 1): « une période de changements profonds ».

b) « éventuellement » (párrafo 2): « et éventuellement d’être aimé ».

c) « transformer » (párrafo 5): « le métavers va probablement transformer ».

d) « manière » (párrafo 5): « la manière dont les jeunes pourront créer des liens d’amitié ».

TEXTE 2

JO 2024 : transports, logement, affluence, ces Parisiens qui fuiront la capitale

Ce sont 15,9 millions de personnes qui sont attendues en région parisienne durant les Jeux olympiques (du 26 juillet au 11 août), selon les estimations de l’office de tourisme de Paris. « Vivre à Paris est déjà difficile, mais pendant les Jeux olympiques, ce sera l’enfer. La ville sera sous tension. Ce sera étouffant. Je ne veux pas vivre ça », explique Camille. Comme de nombreux Parisiens, elle a prévu de déserter la capitale pendant les compétitions sportives, craignant les désagréments liés à l’organisation des compétitions et à l’afflux de touristes.

« La circulation est compliquée toute l’année. Alors, pendant les JO, ce sera un carnage. Je vais profiter de mes vacances pour passer du temps chez ma mère en province et éviter cet enfer », poursuit la trentenaire, qui travaille dans l’édition.

Dans le 18e arrondissement, Florent et Mélissa sont tous les deux propriétaires d’un appartement de 55 mètres carrés. Et ils comptent bien profiter des Jeux olympiques : le couple s’est offert des billets pour assister à des matchs de basket, de volley-ball et de football au Parc des princes. Des billets « hors de prix ». « On a mis notre logement en location sur Airbnb pendant les deux semaines de compétitions pour des raisons financières. L’objectif est de gagner de l’argent pour rembourser le prix de nos billets », explique Mélissa. Une opération qui leur est déjà largement rentable.

www.lepoint.fr, 17 décembre 2023 (texte adapté)

Preguntas del bloque A: (conteste a las de un solo texto)

Texte 2

JO 2024 : transports, logement, affluence, ces Parisiens qui fuiront la capitale

A.1. (1 point) Répondez à la question suivante en utilisant une phrase du texte.

Combien de visiteurs sont prévus pour les Jeux olympiques ?

Solución

« Ce sont 15,9 millions de personnes qui sont attendues en région parisienne durant les Jeux olympiques (du 26 juillet au 11 août), selon les estimations de l’office de tourisme de Paris. » (párrafo 1)

Hay que responder con una frase del texto. Es la que da la cifra prevista: 15,9 millones de personas.

A.2. (2 points) Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.

A.2.1. (0,50 p.) À Paris, il n’y a jamais d’embouteillages.

Solución

FAUX : « La circulation est compliquée toute l’année » (párrafo 2)

El tráfico es complicado durante todo el año.

A.2.2. (0,50 p.) Camille ne va pas rester à Paris avec sa mère.

Solución

VRAI : « Je vais profiter de mes vacances pour passer du temps chez ma mère en province » (párrafo 2)

Se irá a casa de su madre, fuera de París.

A.2.3. (0,50 p.) Florent et Mélissa n’ont pas de billets pour assister à des compétitions sportives.

Solución

FAUX : « le couple s’est offert des billets pour assister à des matchs de basket, de volley-ball et de football au Parc des princes » (párrafo 3)

A.2.4. (0,50 p.) Le couple a vendu l’appartement parisien.

Solución

FAUX : « On a mis notre logement en location sur Airbnb » (párrafo 3)

No lo han vendido: lo alquilan durante los Juegos.

A.3. Lexique (1 point). Trouvez dans le texte des mots équivalents à :

a) (0,25 p.) Prévisions ; b) (0,25 p.) Asphyxiant ; c) (0,25 p.) But ; d) (0,25 p.) Productive

Solución

a) « estimations » (párrafo 1): « selon les estimations de l’office de tourisme ».

b) « étouffant » (párrafo 1): « Ce sera étouffant ».

c) « objectif » (párrafo 3): « L’objectif est de gagner de l’argent ».

d) « rentable » (párrafo 3): « Une opération qui leur est déjà largement rentable ».

Volver a los temas de Francés